Официальный форум СПБ ЧАТа
https://forum.spchat.ru/

The Big Bang Theory
https://forum.spchat.ru/viewtopic.php?f=18&t=11004
Страница 1 из 1

Автор:  Rafinadina [ Чт сен 10, 2009 10:18 ]
Заголовок сообщения:  The Big Bang Theory

Кто еще попал в сети этого ситкома?
Кто попал - отпишитесь в лс, кое-что хочу выспросить.
Кто не попал - рекомендую приобщиться.

Кратко о птичках:

Изображение

"Теория Большого Взрыва - это комедийный сериал, в основе сюжета которого лежит повествование жизни молодых людей, "великих умов", а проще говоря, ботанов. В науке они асы, а вот в обычной жизни терпят фиаско в общении с девушками. Их любимое занятие - компьютерные игры, комиксы, и, конечно же, научные дебаты, посвященные теории большого взрыва. "

На самом деле, лучше всего смотреть в оригинале, но для совершенно не шпрейхен зе инглиш ситком озвучен студией кураж-бомбей, в принципе, сносно.
Во всяком случае, то, ради чего смотрится это действо - диалоги - более или менее пристойно адаптированы.

Несколько цитаток:

— Если фотон направляется к плоскости с двумя щелями, в одной из которых детектор, интерференции не будет. Если детектора нет — будет. Если вернуть детектор, когда фотон покинул плоскость, но не достиг конечной точки, интерференция снова пропадет.
— Согласен. И к чему ты клонишь?
— Ни к чему, думаю, неплохо бы смотрелось на футболке.

***
— Почему бы тебе просто не позавтракать в постели?
— Потому что я не инвалид, и сегодня не восьмое марта, и я не женщина.

***
— Согласно общему уставу звёздного флота, статье 104, параграфу A, ты расцениваешься как негодный, и таким образом, я освобождаю тебя от командования.
— Статья 104, параграф A общего устава не применимы в этой ситуации.
— Назови мне хоть одну стоящую причину, почему нет.
— Потому что это не Star Trek!

Рекомендую нудными холодными и дождливыми осенними вечерами. Отличная вещь. Повышатель настроения.

Автор:  AleXXX [ Чт сен 10, 2009 10:54 ]
Заголовок сообщения:  Re: The Big Bang Theory

Слыхал про него :)

А ты, Анто, я так понимаю, оттуда заумные вещи конспектируешь? :)

Автор:  Rafinadina [ Чт сен 10, 2009 11:38 ]
Заголовок сообщения:  Re: The Big Bang Theory

Ни, Аликс.
Всего лишь незатейливо гогочу во время просмотра.

Автор:  Блу [ Чт сен 10, 2009 12:07 ]
Заголовок сообщения:  Re: The Big Bang Theory

да,сериал хорош. но смотреть его нужно в переводе Кураж-бомбей) ржачный перевод,остальные убожество. Новафильм конечно неплох но до кураж бомбея не дотягивает

Автор:  bigbangtv [ Пт сен 11, 2009 14:37 ]
Заголовок сообщения:  Re: The Big Bang Theory

Цитата:
"Теория Большого Взрыва - это комедийный сериал, в основе сюжета которого лежит повествование жизни молодых людей, "великих умов", а проще говоря, ботанов. В науке они асы, а вот в обычной жизни терпят фиаско в общении с девушками. Их любимое занятие - компьютерные игры, комиксы, и, конечно же, научные дебаты, посвященные теории большого взрыва. "


Ребят, когда копипастите с других сайтов, указывайте пжл ссылку на источник

Автор:  AleXXX [ Пт сен 11, 2009 15:04 ]
Заголовок сообщения:  Re: The Big Bang Theory

:lol:

Автор:  Rafinadina [ Сб сен 12, 2009 18:59 ]
Заголовок сообщения:  Re: The Big Bang Theory

:D

Автор:  angelzoom [ Вс сен 13, 2009 21:30 ]
Заголовок сообщения:  Re: The Big Bang Theory

Ах, гравитация, бессердечная ты сука!

Автор:  Rafinadina [ Вс сен 13, 2009 21:32 ]
Заголовок сообщения:  Re: The Big Bang Theory

angelzoom писал(а):
Ах, гравитация, бессердечная ты сука!


соль-шейка-лайм
)))

Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/