Внимательно вглядись в траву -
Здесь сидел зеленый кузнечик, похожий на плод огурца.
Ай да лягушка.

Поведай нам о своих странствиях, Чижик-пыжик-сан -
Видел ли дальние реки?
Пил ли горячий сакэ?

Вот и солнце взошло.
Ты, любимая, руки свои убери.
Возвращаюсь в семью

На рисовом поле лежу.
Руки раскинул, лицом вниз,
Подобно зерну

Чтобы друга узнать,
Ты его за собою тяни
На священную Фудзи.

Миллион алых сакур
Из окна видишь ты,
Актриса кабуки.

Что мешает тебе?
Расскажи нам,
Бездарный танцор.

О рикша, постой!
Повозку свою не гони.
Мне некуда больше спешить.

Не бывает красавиц.
Не бывает уродин.
Бывает лишь мало сакэ

Наркотики, гейши,
Цунами, сакэ, харакири
Вот что нас губит.

Потеряла лицо Таня-тян -
Плачет о мяче, укатившемся в пруд.
Возьми себя в руки, дочь самурая.
***

из присланного мне Незнакомцем на мое мыло в качестве, я думаю, развеселительного средства:)
Кстати, потом личность была идентифицирована.....хе-хе-хе

_________________
Все суета сует и томленье духа